Como forçar a morte de um processo no GNU/Linux

Publicado: 15 de fevereiro de 2025 às 21:44:37 UTC

Este artigo explica como identificar um processo travado e encerrá-lo à força no Ubuntu.

Esta página foi traduzida automaticamente do inglês para torná-la acessível ao maior número possível de pessoas. Infelizmente, a tradução automática ainda não é uma tecnologia aperfeiçoada, portanto, podem ocorrer erros. Se preferir, você pode visualizar a versão original em inglês aqui:

How to Force Kill a Process in GNU/Linux

As informações neste post são baseadas no Ubuntu 20.04. Elas podem ou não ser válidas para outras versões.

De vez em quando você tem um processo de travamento que simplesmente não para por algum motivo. A última vez que aconteceu comigo foi com o VLC media player, mas aconteceu com outros programas também.

Infelizmente (ou felizmente?) isso não acontece com frequência suficiente para que eu consiga lembrar o que fazer a cada vez, então decidi escrever este pequeno guia.

Primeiro, você precisa encontrar o ID do processo (PID) do processo. Se o processo for de um programa de linha de comando, você normalmente pode procurar pelo nome do executável, mas se for um programa de desktop, pode não ser sempre óbvio qual é o nome do executável, então você pode precisar fazer um pouco de pesquisa.

No meu caso foi o VLC, o que era bastante óbvio.

Para obter o PID você precisa digitar:

ps aux | grep vlc

Que mostrará qualquer processo em execução com "vlc" no nome.

Então você precisa executar o comando kill -9 com privilégios de root no PID que você encontrou:

sudo kill -9 PID

(substitua "PID" pelo número encontrado no primeiro comando)

E é isso :-)